Ouder Kind
Ouder Kind
NL Ouder Kind is de tiende voorstelling die Bruno Vanden Broecke en Raven Ruëll samen maken. Voor deze mijlpaal in hun jarenlange samenwerking hebben ze alles anders aangepakt. Buiten enkele techniekers weet niemand waaraan zich te verwachten.

“De helft van onze wandeling is terugkeren op onze schreden.” Uit Walden van Henry David Thoreau. Ik ben dat nooit vergeten. Wij verliezen ons niet meer. We kunnen niet meer verloren lopen. De GPS maakt dat onmogelijk. Het gevoel van verloren te zijn, zijn we verloren. En doordat ge u niet kunt verliezen, kunt ge ook niets ontdekken.


FR Ouder Kind est le dixième spectacle que Bruno Vanden Broecke et Raven Ruëll réalisent ensemble. Pour ce jalon dans leurs longues années de collaboration, ils ont tout abordé différemment : outre quelques techniciens, personne ne sait à quoi s’attendre.

« La moitié de la promenade consiste à revenir sur nos pas. » Un extrait de Walden de Henry David Thoreau. Je n’ai jamais oublié cette phrase. Nous ne nous perdons plus. Nous ne pouvons plus nous perdre. Le GPS le rend impossible. Nous avons perdu le sentiment d’être perdus. Et parce qu’on ne peut plus se perdre, on ne peut plus rien découvrir.


EN Ouder Kind is the tenth joint creation by Bruno Vanden Broecke and Raven Ruëll. To shake things up at this milestone, they’ve taken a different approach from their previous performances. Apart from a few technicians, no one knows what to expect.

'Half the walk is but retracing our steps.' From Henry David Thoreau’s Walden. I never forgot that quote. We never lose ourselves anymore. We can’t get lost. GPS makes it impossible. The feeling of being lost - we lost it. And because you can’t lose yourself, there is nothing to discover.
Created with Dropbox Showcase