Fikry El Azzouzi
Fikry El Azzouzi
BIO

NL  Fikry El Azzouzi is auteur, bekend van zijn columns (o.a. in de krant De Morgen), romans en theaterteksten. Zijn debuut Het Schapenfeest verscheen in 2010 bij uitgeverij van Gennep. In 2014 volgde de roman Drarrie in de nacht, die genomineerd werd voor De Gouden Uil. Teksten van zijn hand werden bewerkt tot theatervoorstellingen van t,arsenaal Mechelen, zoals IJdele Dagen (2012) in regie van Mesut Arslan en De handen van Fatma (2014) in regie van Michael De Cock. In 2013 trad El Azzouzi toe tot SinCollectief en schreef hij teksten voor hun voorstellingen Troost, Rumble in da Jungle en Reizen Jihad. Voor deze laatste theatertekst en voor de roman Drarrie in de nacht ontving El Azzouzi in 2015 de 65e Arkprijs van het Vrije Woord. Onlangs schreef hij op vraag van De Nieuw Amsterdam de tekst voor PAX Europa, een voorstelling die eind maart 2016 in première gaat in Amsterdam, met o.a. Sabri Saad El Hamus en Junior Mthombeni in de cast. 

FR  Fikry El Azzouzi est auteur, connu pour ses billets (e.a. dans le quotidien flamand De Morgen), ses romans et ses textes de théâtre. Il a fait ses débuts avec Het Schapenfeest (La fête du mouton) publié en 2010 par les éditions van Gennep. En 2014 suit le roman Drarrie in de nacht (Drarrie dans la nuit), sélectionné pour le prix littéraire néerlandais Gouden Uil. Ses textes ont été adaptés pour des spectacles de théâtre de la compagnie t,arsenaal mechelen, comme IJdele Dagen (2012 – Jours creux) mis en scène par Mesut Arslan et De handen van Fatma (2014 – Les mains de Fatma) mis en scène par Michael De Cock. En 2013, El Azzouzi rejoint le Sincollectief et écrit les textes pour leurs spectacles Troost, Rumble in da Jungle et Reizen Jihad. Pour ce dernier texte de théâtre et pour le roman Drarrie in de nacht, El Azzouzi s’est vu décerner le 65e Prix Arche de la Parole libre. Récemment, à la demande de la compagnie De Nieuw Amsterdam, il a écrit le texte PAX Europa, un spectacle dont la première a eu lieu fin mars 2016 à Amsterdam avec, entre autres, Sabri Saad El Hamus et Junior Mthombeni dans la distribution.

EN  Fikry El Azzouzi is an author well-known for his columns (e.g. in the De Morgen newspaper), novels and plays. His first novel, Het Schapenfeest, was published by van Gennep in 2010. It was followed by Drarrie in de nacht, which was nominated for the Golden Owl. Some of his writings have been adapted for the stage by t,arsenaal mechelen, including IJdele Dagen (2012), directed by Mesut Arslan, and De handen van Fatma (2014) directed by Michael De Cock. In 2013, El Azzouzi joined the SinCollectief and wrote material for their productions Troost, Rumble in da Jungle and Reizen Jihad. For the last of the three, and for his novel Drarrie in de nacht, he was awarded the 65th Ark Prize by Het Vrije Woord in 2015. At the request of De Nieuwe Amsterdam he recently wrote the script for PAX Europa, a production that opened in Amsterdam at the end of March 2016 with a cast that included Sabri Saad El Hamus and Junior Mthombeni.
Created with Dropbox Showcase